Häufig gestellte Fragen

    Intlayer in Next.js ohne [locale] im Pfad nutzen

    Erfahren Sie, wie Sie Intlayer mit Next.js ohne `[locale]` im Seitenpfad verwenden können.

    Kann ich ein Array als Inhaltsdeklaration verwenden?

    Ja: Ein Array kann in Intlayer eine Inhaltsdeklaration sein. So deklarieren Sie es, übersetzen jedes Element und lesen es in Ihren Komponenten.

    Wie baut man Wörterbücher?

    Wann Intlayer Wörterbücher automatisch baut, wie Sie einen Build manuell mit der CLI starten und wohin die generierten Dateien geschrieben werden.

    Intlayer-Build-Fehler in CI/CD beheben

    Beheben Sie Renderfehler von Server Components, die nur in CI/CD auftreten, indem Sie sicherstellen, dass die Intlayer-Wörterbücher beim Build erzeugt werden.

    Ich erhalte einen "Modul nicht gefunden"-Fehler bei der Verwendung von bun

    Beheben Sie den Fehler „Cannot find package“ mit Intlayer unter Bun, verursacht durch den eingeschränkten require()-Scope von Bun, mit der passenden Konfiguration.

    Claude-Code-Tokens beim Übersetzen begrenzen

    Warum Übersetzen mit Claude Code viele Tokens verbraucht, was Intlayer stattdessen tut und wie Sie Ihr Claude-Abo für Übersetzungen nutzen.

    Wie kann man die Liste der Sprachen anpassen?

    Passen Sie die Liste der von Intlayer unterstützten Locales in intlayer.config.ts an, inklusive regionaler Varianten und Standard-Locale.

    Wie konfiguriere ich domänenbasiertes Routing?

    Liefern Sie jede Locale mit dem domainbasierten Routing von Intlayer über eine eigene Domain aus, konfiguriert in intlayer.config.ts inklusive Weiterleitungen.

    vite-env-only: falscher node:fs-Fehler mit Intlayer

    Warum vite-env-only einen verweigerten `node:fs`-Import mit Intlayer + React-Router + Vite meldet und was zu tun ist.

    ESBuild-Fehler mit Intlayer beheben

    Beheben Sie ESBuild-Fehler beim Intlayer-Build, meist verursacht durch ein fehlendes oder falsch konfiguriertes Bundler-Plugin für Ihr Framework.

    Wie man die Locale aus Cookies / Headern ausliest

    Lesen Sie die aktuelle Locale mit Intlayer aus Cookies oder Request-Headern, auf dem Server oder in einer Middleware, um die richtige Sprache zu rendern.

    IntlayerNode Typ. Was ist das?

    Was ist der IntlayerNode-Typ? Warum wird mein String in einen IntlayerNode<string> umgewandelt?

    Intlayer-Befehl nicht definiert

    Beheben Sie den Fehler „intlayer: command not found“: CLI installieren, über Ihren Paketmanager ausführen und den PATH prüfen.

    Falsche Locale aus URL abgerufen

    Beheben Sie eine falsche Locale aus der URL in Next.js, etwa „about“ statt „en“, mit der von Intlayer erwarteten [locale]-Ordnerstruktur.

    Können Knotentypen zusammengesetzt werden? (z. B. mehrere Plurale in einem Satz)

    Wie Knotentypen zusammengesetzt und mehrere unabhängige Pluralvariablen in einem Satz mit insert() oder verschachteltem plural() in Intlayer dargestellt werden.

    Ich erhalte einen Fehler im Zusammenhang mit Sub-Paketen `@intlayer/*`

    Beheben Sie Fehler durch unterschiedliche Versionen der @intlayer/*-Unterpakete: alle Intlayer-Pakete auf dieselbe Version bringen und Cache leeren.

    Statisches vs. dynamisches Rendering mit i18n in Next.js

    Warum next-intl-Helfer i18n-Routen in Next.js dynamisch machen und wie Sie lokalisierte Seiten statisch gerendert halten.

    Kann ich den URL-Pfad übersetzen?

    Ja: Intlayer kann URL-Pfade übersetzen, etwa /about zu /de/ueber-uns, mit pro Locale konfigurierten URL-Rewrites.

    Intlayer-Fehler „unknown command“ beheben

    Beheben Sie den CLI-Fehler „unknown command“ von Intlayer: Befehlsnamen, CLI-Version und den Aufruf des Binaries prüfen.

    Kann ich Intlayer ohne globalen Provider verwenden?

    Intlayer-Inhalte ohne Provider lesen, wie die Locale auf dem Server und im Browser aufgelöst wird, und der Performance-Unterschied zu einem Provider.