Autor:
    Erstellung:2026-09-22Letzte Aktualisierung:2026-09-30

    Chrome- & Firefox-Erweiterung: i18n & SEO Scanner

    Übersicht

    Intlayer i18n Scanner ist die offizielle Chrome-Erweiterung für Intlayer. Öffnen Sie sie auf einer beliebigen Website, um zu sehen, wie die Website Internationalisierung handhabt: welches Framework und welche i18n-Bibliothek verwendet wird, welche Locales bereitgestellt werden und ob die mehrsprachigen SEO-Tags korrekt eingerichtet sind.

    Sie funktioniert auf jeder Website, unabhängig davon, ob sie Intlayer verwendet oder nicht.

    Intlayer Chrome-Erweiterung

    Link zur Chrome-Erweiterung

    Link zum Firefox-Add-on

    Funktionen

    • Technologieerkennung: identifiziert das Framework (Next.js, Nuxt, Astro, SvelteKit, Angular, Vue.js, Qwik, React, Gatsby, WordPress) und die i18n-Bibliothek (Intlayer, i18next, Vue I18n, @nuxtjs/i18n, Angular @angular/localize, next-intl / next-i18next, Weglot, Localize, WPML, Polylang). Jede Erkennung zeigt die Hinweise an, die sie ausgelöst haben, wie z. B. eine globale Variable, ein Cookie oder einen DOM-Marker.
    • Locales: listet die im lang-Attribut gefundenen Locales, Hreflang- und og:locale-Tags, den URL-Locale-Präfix sowie Locale-Cookies oder Storage-Einträge auf.
    • SEO-i18n-Tags: prüft html lang, html dir, den kanonischen Link, Hreflang-Tags, x-default, og:locale und das Verhältnis lokalisierter interner Links.
    • Navigation zwischen Locales: wechselt die aktuelle Seite mit einem Klick zu einer ihrer lokalisierten Versionen, basierend auf ihren hreflang-Tags.
    • Suche in der Sitemap: durchsucht alle in der Sitemap der Website aufgeführten Seiten und öffnet sie im aktuellen Tab.
    • Vollständiges Audit: führt dasselbe Audit wie der i18n SEO Scanner aus und zeigt eine Live-Bewertung an.
    • Tools für KI-Agenten (WebMCP): lässt einen im Browser laufenden KI-Agenten die aktuelle Website für Sie untersuchen, durchsuchen und auditieren.

    Installation

    Installieren Sie Intlayer i18n Scanner aus dem Chrome Web Store und pinnen Sie die Erweiterung an Ihre Symbolleiste.

    Die Erweiterung funktioniert in Chrome und in jedem auf Chromium basierenden Browser, der Chrome Web Store-Erweiterungen unterstützt (Edge, Brave, Arc, Opera).

    Installieren Sie Intlayer i18n Scanner über Firefox Add-ons und pinnen Sie die Erweiterung anschließend an Ihre Symbolleiste.

    Verwendung

    Eine Seite analysieren

    1. Öffnen Sie die Website, die Sie untersuchen möchten.
    2. Klicken Sie auf das Intlayer i18n Scanner-Symbol in der Symbolleiste.
    3. Das Popup zeigt die Abschnitte Erkannte Technologien, Locales und SEO-i18n-Tags für die aktuelle Seite.

    Die Erkennung läuft lokal in Ihrem Browser und nur auf dem aktuellen Tab.

    Zwischen Locales navigieren

    Navigation der Intlayer Chrome-Erweiterung

    Der Abschnitt Navigieren listet die Lokalisierten Versionen der aktuellen Seite auf, ausgelesen aus ihren hreflang-Tags. Klicken Sie auf eine Locale, um diese Version im aktuellen Tab zu öffnen.

    Unter Sitemap-Seiten durchsuchen Sie die URLs der Sitemap der Website und öffnen ein Ergebnis per Klick.

    Ein vollständiges Audit durchführen

    Intlayer Chrome-Erweiterung Audit-Score

    Scrollen Sie zum Abschnitt Vollständiges Audit und klicken Sie auf Vollständiges i18n-Audit ausführen. Die Ergebnisse werden gestreamt, sobald jede Prüfung abgeschlossen ist, gruppiert nach:

    • Seite: html lang- und dir-Attribute, aktuelles Locale, Hreflang-Tags, x-default, kanonischer Link, lokalisierte interne Links, Sprachauswahl, Flaggen-Icons und ungenutzte Locale-Inhalte im JavaScript-Bundle.
    • Robots.txt: Vorhandensein und ob Locale-Pfade crawlbar bleiben.
    • Sitemap: Vorhandensein, alle aufgelisteten Locales, alternative Links und x-default.
    • Domain: Anzahl der auf der gesamten Website entdeckten Locales.

    Jede Prüfung wird als bestanden, Warnung oder fehlgeschlagen markiert, und die Punktzahl fasst den gesamten i18n-SEO-Zustand der Seite zusammen.

    Mit einem KI-Agenten verwenden (WebMCP)

    Die Erweiterung unterstützt WebMCP, den Browser-Standard, mit dem Websites und Erweiterungen Tools für im Browser laufende KI-Agenten bereitstellen. Solange das Popup geöffnet ist, kann ein Agent die Erweiterung genauso nutzen wie Sie, zum Beispiel um:

    • zu erklären, wie die aktuelle Website die Internationalisierung umsetzt und welcher Intlayer-Migrationsleitfaden zu ihrer i18n-Bibliothek passt.
    • die Website zu durchsuchen: zu einer lokalisierten Version der Seite wechseln oder eine in der Sitemap aufgeführte Seite finden und öffnen.
    • ein vollständiges Audit auszuführen, die fehlgeschlagenen Prüfungen zusammenzufassen und Korrekturen vorzuschlagen.
    • Fragen zu Intlayer anhand der Dokumentation zu beantworten.

    Datenschutz und Berechtigungen

    Die Erweiterung fordert minimale Berechtigungen an:

    • activeTab und scripting: Der Detektor läuft nur auf dem Tab, den Sie gerade betrachten, und nur, wenn Sie das Popup öffnen.
    • back.intlayer.org: Wird nur verwendet, wenn Sie ein vollständiges Audit ausführen. Die URL der aktuellen Seite wird zur Analyse an die Intlayer-API gesendet.
    • mcp.intlayer.org: wird nur kontaktiert, wenn ein WebMCP-Browser-Agent verfügbar ist, um die Dokumentations-Tools von Intlayer zu laden.

    Es wird kein Browserverlauf erfasst und nichts läuft im Hintergrund.

    FAQ

    Nein. Die Erweiterung untersucht jede Website, unabhängig davon, welches Framework oder welche i18n-Bibliothek verwendet wird.

    Die Erkennung basiert auf dem, was die Seite im Browser offenlegt: globale Variablen, Cookies, Meta-Tags und DOM-Marker. Einige Produktions-Builds entfernen diese Marker, sodass eine Bibliothek verwendet werden kann, ohne eine sichtbare Spur zu hinterlassen.

    Die meisten Prüfungen entsprechen einer Routing- oder Metadaten-Einstellung. Mit Intlayer werden hreflang, kanonischer Link, x-default, lokalisierte Links, sitemap und robots.txt aus Ihrer Konfiguration generiert. Weitere Informationen finden Sie im Integrationsleitfaden für Ihr Framework, z. B. Next.js, Nuxt oder TanStack Start.

    Verwandte Tools