Autor:
    Creación:2026-09-22Última actualización:2026-09-30

    Extensión de Chrome y Firefox: Escáner i18n y SEO

    Descripción general

    Intlayer i18n Scanner es la extensión oficial de Chrome para Intlayer. Ábrela en cualquier sitio web para ver cómo maneja la internacionalización: qué framework y biblioteca i18n utiliza, qué locales expone y si sus etiquetas SEO multilingües están configuradas correctamente.

    Funciona en cualquier sitio web, utilice o no Intlayer.

    Extensión de Chrome de Intlayer

    Enlace de la extensión de Chrome

    Enlace del complemento de Firefox

    Características

    • Detección de tecnologías: identifica el framework (Next.js, Nuxt, Astro, SvelteKit, Angular, Vue.js, Qwik, React, Gatsby, WordPress) y la biblioteca i18n (Intlayer, i18next, Vue I18n, @nuxtjs/i18n, Angular @angular/localize, next-intl / next-i18next, Weglot, Localize, WPML, Polylang). Cada detección muestra las evidencias que la activaron, como una variable global, una cookie o un marcador DOM.
    • Locales: enumera los locales encontrados en el atributo lang, las etiquetas hreflang y og:locale, el prefijo de locale en la URL y las cookies o entradas de almacenamiento de locale.
    • Etiquetas SEO i18n: comprueba html lang, html dir, el enlace canónico, las etiquetas hreflang, x-default, og:locale y la proporción de enlaces internos localizados.
    • Navegación entre locales: cambia la página actual a cualquiera de sus versiones localizadas con un clic, según sus etiquetas hreflang.
    • Búsqueda en el sitemap: busca entre todas las páginas listadas en el sitemap del sitio y las abre en la pestaña actual.
    • Auditoría completa: ejecuta la misma auditoría que el Escáner SEO i18n y muestra una puntuación en vivo.
    • Herramientas para agentes de IA (WebMCP): permite que un agente de IA que se ejecuta en el navegador inspeccione, navegue y audite el sitio actual por ti.

    Instalación

    Instala Intlayer i18n Scanner desde la Chrome Web Store y luego fíjalo en tu barra de herramientas.

    La extensión funciona en Chrome y en cualquier navegador basado en Chromium compatible con extensiones de Chrome Web Store (Edge, Brave, Arc, Opera).

    Instala Intlayer i18n Scanner desde Complementos de Firefox y luego fíjalo en tu barra de herramientas.

    Uso

    Inspeccionar una página

    1. Abre el sitio web que deseas inspeccionar.
    2. Haz clic en el icono de Intlayer i18n Scanner en la barra de herramientas.
    3. La ventana emergente muestra las secciones Tecnologías detectadas, Locales y Etiquetas SEO i18n para la página actual.

    La detección se ejecuta localmente en tu navegador, únicamente en la pestaña actual.

    Navegación de la extensión de Chrome de Intlayer

    La sección Navegar muestra las Versiones localizadas de la página actual, obtenidas de sus etiquetas hreflang. Haz clic en una locale para abrir esa versión en la pestaña actual.

    En Páginas del sitemap, escribe para buscar entre las URL del sitemap del sitio y haz clic en un resultado para abrirlo.

    Ejecutar una auditoría completa

    Puntuación de auditoría de la extensión de Chrome de Intlayer

    Desplázate hasta la sección Auditoría completa y haz clic en Ejecutar auditoría i18n completa. Los resultados se transmiten a medida que se completa cada verificación, agrupados en:

    • Página: atributos html lang y dir, locale actual, etiquetas hreflang, x-default, enlace canónico, enlaces internos localizados, selector de idioma, iconos de bandera y contenido de locale no utilizado incluido en el bundle de JavaScript.
    • Robots.txt: presencia y verificación de que las rutas de locale sigan siendo rastreables.
    • Sitemap: presencia, cada locale listado, enlaces alternativos y x-default.
    • Dominio: número de locales descubiertos en todo el sitio.

    Cada verificación se marca como aprobada, advertencia o fallida, y la puntuación resume la salud general de SEO i18n de la página.

    Uso con un agente de IA (WebMCP)

    La extensión es compatible con WebMCP, el estándar que permite a sitios web y extensiones exponer herramientas a los agentes de IA que se ejecutan en el navegador. Mientras el popup está abierto, un agente puede usar la extensión igual que tú, por ejemplo para:

    • Explicar cómo gestiona la internacionalización el sitio actual y qué guía de migración de Intlayer corresponde a su biblioteca i18n.
    • Navegar por el sitio: cambiar a una versión localizada de la página, o buscar y abrir una página listada en el sitemap.
    • Ejecutar una auditoría completa, resumir las comprobaciones fallidas y sugerir cómo corregirlas.
    • Responder preguntas sobre Intlayer a partir de su documentación.

    Privacidad y permisos

    La extensión solicita permisos mínimos:

    • activeTab y scripting: el detector solo se ejecuta en la pestaña que estás viendo y únicamente cuando abres la ventana emergente.
    • back.intlayer.org: se utiliza únicamente cuando ejecutas una auditoría completa. La URL de la página actual se envía a la API de Intlayer para ser escaneada.
    • mcp.intlayer.org: solo se contacta cuando hay un agente de navegador WebMCP disponible, para cargar las herramientas de documentación de Intlayer.

    No se recopila ningún historial de navegación y nada se ejecuta en segundo plano.

    Preguntas frecuentes

    No. La extensión inspecciona cualquier sitio web, independientemente del framework o la biblioteca i18n que utilice.

    La detección se basa en lo que la página expone en el navegador: variables globales, cookies, metaetiquetas y marcadores DOM. Algunas compilaciones de producción eliminan estos marcadores, por lo que una biblioteca puede estar en uso sin dejar un rastro visible.

    La mayoría de las comprobaciones se corresponden con una configuración de enrutamiento o metadatos. Con Intlayer, hreflang, canónico, x-default, enlaces localizados, sitemap y robots.txt se generan a partir de tu configuración. Consulta la guía de integración para tu framework, por ejemplo Next.js, Nuxt o TanStack Start.

    Herramientas relacionadas